玉米的歌声

未录入

史酷比！毛茸茸的对决

格蕾·德丽斯勒 塔妮亚·古纳迪 马修·里沃德 凯特·米库奇 弗兰克·维尔克

森林王子

乔治·桑德斯 菲尔·哈里斯 塞巴斯蒂安·卡伯特 布鲁斯·赖特曼 斯特灵·哈洛威 路易斯·普瑞玛

企鹅联盟

托马斯·卡尔

花木兰1998

温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章

乐高大电影2

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 玛娅·鲁道夫 威尔·法瑞尔 杰登·桑德 布鲁克琳·普林斯 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 理查德·艾欧阿德 本·施瓦茨 诺尔·费丁 杰森·莫玛 寇碧·史莫德斯 伊克·巴里霍尔兹 拉尔夫·费因斯 威尔·福特 欧阳万成 乔玛·塔科内 布鲁斯·威利斯 加里·佩顿

超级无敌掌门狗：剃刀边缘

彼得·萨利斯 安妮·雷德

搞怪一家人：是个陷阱

暂无

魔龙王国

凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 王汉斌 王鹿山 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世

神探狗狗

彼得·黑斯廷斯 皮特·戴维森 柳波 里尔·莱尔·哈瓦瑞 艾拉·菲舍尔 比利·博伊德 拉努玛·潘萨齐 玛姬·惠勒 路奈尔·坎贝尔 梅丽莎·维亚西诺尔 Brian Hopkins 斯蒂芬·鲁特 容肉汁 Percy Rustomji 切里·奥特莱 Kevin McCann 拉瑞恩·纽曼 Karen Foster Lucas Hopkins Calderon 凯特·米库奇

无敌破坏王2：大闹互联网国语版

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 汉密什·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿

蝙蝠侠：血脉恩仇

杰森·奥玛拉 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 斯图尔特·艾伦 肖恩·马希尔 莫蕾娜·巴卡琳 史蒂夫·布卢姆 盖乌斯·查尔斯 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 埃涅·赫德森 克里斯蒂娜·拉金 马修·默瑟 吉奥夫·皮尔森 瓦内萨·马歇尔

亚瑟和他的迷你王国2

弗莱迪·海默 米娅·法罗 赛琳娜·戈麦斯 吉米·法伦 斯泰西·弗格森 史努比狗狗 威廉姆·亚当斯 卢·里德

狐狸与猎狗1

米基·鲁尼 库尔特·拉塞尔 珀尔·贝利 杰克·艾伯森 桑迪·邓肯 珍妮特·诺兰 Pat Buttram 约翰·菲德勒

穿靴子的猫

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 扎克·加利凡纳基斯 比利·鲍伯·松顿 艾米·塞德丽丝 康斯坦斯·马丽 吉尔莫·德尔·托罗 迈克·米切尔 Rich Dietl Ryan Crego 汤姆·惠勒 康拉德·弗农 汤姆·麦格拉思 鲍勃·乔尔斯 Latifa Ouaou 鲍勃·佩尔西凯蒂 杰西卡·舒尔特 Sergio Bruna Jossara Jinaro 拉拉·吉尔·米勒 约书亚·拉什

丛林有情狼3：伟大的狼游戏

本·迪斯金 凯特·希金斯

绿灯侠：绿灯长明

阿尔迪斯·霍吉 吉米·辛普森 诺兰·诺斯 杰米·格雷·海德 布莱恩·布鲁姆 凯沙·夏普 Simon Templeman Rick D. Wasserman 艾克·阿玛迪 Mara Junot 苏尼尔·马尔霍特拉 Jason J. Lewis

冰川时代5：星际碰撞

西蒙·佩吉 洁茜J 杰西·泰勒·弗格森 克里斯·韦奇 詹妮弗·洛佩兹 梅丽莎·劳奇 迈克尔·斯特拉罕 雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 斯蒂芬妮·比翠丝 尼克·奥弗曼 亚当·德维尼 柯柯·帕尔莫 马克思·格林菲尔德 丹尼斯·利瑞 卡洛斯·庞丝 旺达·塞克丝 尼尔·德格拉塞·泰森

小叮当：永无兽传奇

金妮弗·古德温 梅·惠特曼 罗莎里奥·道森 刘玉玲 帕梅拉·阿德龙 雷文-西蒙尼 梅根·希尔提 丹娜·奎里拉 汪可盈 托马斯·列农 杰夫·科尔文 奥利维亚·霍尔特 格蕾·德丽斯勒 凯瑞·华格伦 安杰丽卡·休斯顿

罗宾罗宾

勃朗特·卡迈克尔 理查德·E·格兰特 吉莲·安德森 阿迪勒·阿赫塔尔 Amira Macey-Michael Tom Pegler Endeavour Clutterbuck Megan Harris

樱花大战 剧场版 樱花大战活动写真

横山智佐 富泽美智惠 高乃丽 西原久美子 渊崎由里子 田中真弓 冈本麻弥 伊仓一惠 折笠爱 陶山章央 池田胜 北村弘一 子安武人 冈村明美 增田由纪 冰上恭子 矢尾一树 乡里大辅 松野太纪 三矢雄二 难波圭一 藤原启治 西村知道 中田让治 中岛聪彦 麻生智久 小形满 佐佐木诚二 园部好德 山寺宏一

机器人9号

伊利亚·伍德 詹妮弗·康纳利 约翰·C·赖利 克里斯托弗·普卢默 克里斯平·格洛弗 马丁·兰道 Fred Tatasciore

白马王子

塔拉·斯特朗 维尔摩·瓦尔德拉玛 阿什丽·提斯代尔 黛米·洛瓦托 吉姆·卡明斯 吉莉恩·贝尔 约翰·克里斯 艾薇儿·拉维尼 基莎·可儿 邓紫棋 希雅 史蒂夫·青木

超级大坏蛋短片：毁灭按钮

威尔·法瑞尔 米歇尔·威廉姆斯

米雅的精灵王国：乌托邦的英雄

Julian Maroun Bettina Kenney Margot Nuccetelli Elisa Boyd James Dyke Vivien Battley Dave Willetts Alex Beauman Marney McQueen Cam Ralph 罗夫·麦克慕斯 Grant Lyndon 帕拉维·沙尔达 Madeleine Levins Aaron Tsindos 彼得·麦卡拉姆 Hubert Burczek 哥德昂·布克哈德 Jill Böttcher Greta Galisch

小叮当与失去的宝藏

梅·惠特曼 杰西·麦卡尼 简·霍洛克斯 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 伊莉莎·波拉克·泽伯特 鲍伯·伯根 罗杰·克莱格·史密斯 艾丽森·罗斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 安杰丽卡·休斯顿

惊喜娃娃剧场版2 中文配音

帕丽斯·安德森 阿斯利·安吉奥尼 萨拉·J·巴托洛缪 杰西卡·鲁斯·贝尔 萨布琳娜·费斯特 蒂克瓦尼娅·琼斯 弗兰琪·凯维奇 索尼娅·克鲁格 阿伊拉·雷内尔 阿什利·尼克尔 托米·罗斯 艾德丽安·斯特曼

亚瑟·圣诞

詹姆斯·麦卡沃伊 休·劳瑞 比尔·奈伊 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 阿什利·詹森 马克·伍顿 劳拉·琳妮 伊娃·朗格利亚 雷蒙娜·马奎斯 迈克尔·帕林 桑吉夫·巴哈斯卡 罗彼·考特拉尼 琼·库萨克 瑞斯·达比

正义联盟大战少年泰坦

乔·博恩瑟 罗莎里奥·道森 杰瑞·奥康奈尔 泰莎·法米加 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 凯瑞·华格伦 布兰登·司徒 斯图尔特·艾伦 杰克·T·奥斯汀 肖恩·马希尔 杰森·奥玛拉 克里斯托弗·戈勒姆 马特·兰特尔 谢默·摩尔 杰森·马斯登

丛林精神

萝拉·雷 娜奥米·塞拉诺 迪诺·安德拉德 乔·赫尔南德斯 汤姆·霍夫曼 Rene Mujica 叶妮·阿尔瓦雷斯 伯纳多·德·保拉 亚历杭德拉·戈拉斯 苏珊娜·巴列斯特罗斯 Rico Sola Gerardo Prat 克里斯蒂娜·米利齐亚 Jon Olson

史酷比与国王的精灵

Frank Welker Casey Kasem Grey DeLisle Mindy Cohn Tim Curry

小英雄出动：拯救圣诞节

Julieta Cortes Nevin Kar Oscar Daniel Reyez

丛林节拍大电影

大卫·曼金 大卫·瑞托

怪物岛

埃里克·拉森 罗格·杰克逊 菲奥娜·哈丁汉姆 詹妮弗·贝丝·卡普兰 南希·苏利文 凯蒂·丽

无敌破坏王2：大闹互联网

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿

飞屋环游记

爱德华·阿斯纳 克里斯托弗·普卢默 乔丹·长井 鲍勃·彼德森 德尔罗伊·林多 杰罗姆·兰福特 约翰·拉岑贝格 大卫·卡耶 艾丽·道克特 杰里米·利里 米凯·麦高万 丹尼·曼恩 唐纳德·富利洛夫 杰斯·哈梅尔 乔什·库雷 彼特·道格特