在一个阳光明媚的日子里，克林、小八戒、布玛、悟饭（野泽雅子饰）相约去山里野营。夜深人静，一枚来自外太空的飞行器引发森林大火。克林和悟饭用气吹散大火，并集结七颗龙珠召唤神龙，将被火焚毁的森林恢复原状。悟饭还认识了新朋友快速龙。未过多久，新的敌人向地球逼近，他是与悟空长相极其相似的邪恶赛亚人达列斯。达列斯带着爪牙在宇宙中流浪，到处寻找适合种植神精树的星球。神精树的果实可以成倍提高一个人的战斗力，但这种树也会将该星球的生命力全部吸收耗尽。为了阻止达列斯的阴谋，拯救赖以生存的美丽地球，Z战士团结一致，迎战敌人……本片为龙珠的剧场版。
杰森·苏戴奇斯 比尔·哈德尔 乔什·加德 丹尼·麦克布莱德 彼特·丁拉基 妮琪·米娜 斯特林·K·布朗 莱斯莉·琼斯 奥卡菲娜 蕾切尔·布鲁姆 扎克·伍兹 欧赫尼奥·德尔维斯 里尔·莱尔·哈瓦瑞 德芙·卡梅隆 贝克·班尼特 布鲁克琳·普林斯 阿尔玛·瓦萨诺 菲丝·玛格丽特·基德曼-厄本 桑迪·萝丝·厄本 吉妮西丝·坦尼翁
普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉・德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛 尼古拉斯·潘切瓦 蒂莎·达维拉·本萨拉 米歇尔·伊莱亚斯 帕斯卡尔·佩斯特尔 保罗·班迪 伊莎贝尔·嘉德 莉莲娜·罗维埃 卡里姆·姆里巴 奥利维耶·克拉弗里 伊丽莎白·杜达
豪尔赫·乌松 Fernando Ramos Luis Enrique de Tomás Cyril Corral Pepa Gracia Rachel Lascar Gabriel Latorre Alex Martos Philipp Nowicki Victor Nuñez Fermín Núñez